مشاهدة النسخة كاملة : شرح بسيط وواضح لمفردات غامظة



سهيل
11-09-2008, 14:32
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قال الشاعر:
تدفّـق في البـطـحـاء بعد تبهطـلِ.....وقعقـع في البيـداء غيـر مزركـلِ
وســار بأركـان العقيـش مقـرنصـاً....وهـام بكـل القارطـات بشنكــلِ
يقول وما بال البـحاط مـقرطمـاً......ويسعـى دوامـاً بيـن هـكٍّ وهنكـلِ
إذا أقـبـل البعـراط طـاح بهمّـةٍ......وإن أقـرط المحطـوش نـاء بكلكـلِ
يكـاد على فـرط الحطـيـف يبقـبـق.....ويضـرب ما بيـن الهمـاط وكنـدلِ
فيـا أيها البغـقـوش لسـت بقاعــدٍ.....ولا أنـت في كـل البحيـص بطنبـلِ
*********


هذه القصيدة رغم بساطتها ففيها ألفاظ قد تصعب على بعض القراء
ولذلك أوردت معها هذا الشرح البسيط
ـــــــــــــــــــــــــــ
تبهطل: أي تكرنف في المشاحط
المزركل: هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش: هو البقس المزركب
مقرنطاً: أي كثير التمقمق ليلاً
بحاط: اي الفكاش المكتئب
مقرطماً: أي مزنفلاً
هكّ: الهكّ هو البقيص الصغير
البعراط: هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط: أي قرطق يده من شدة البرد صيفاً
المحطوش: هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق: أي يهرتج بشدة
لهماط: هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً بعد الغروب
الكندل: هو العنجف المتمارط
البغوش: هو المعطاط المكتنف
البحيص: هو وادٍ في شمال جنوب المريخ
الطنبل: هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب



أتمنى أن أن تكونوا فهمتم كلام الشاعر

توفيق
11-09-2008, 16:44
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..

مشكور على الشرح البسيط... هههه

سهيل
11-09-2008, 17:52
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

العفو أخي توفيق
لو عندك إشكال في أي لفظ أنا في الخدمة
هههههههههه

عابرة سبيل
18-04-2010, 22:46
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اضحك الله سنك اخي سهيل

عادل محسن
20-04-2010, 00:56
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ههههههههههههههههه
ماهذا
البغوش المبحيص في قسم الطنبل والضكح

المداح
25-05-2010, 11:46
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لك مني كل التبجغط و الإنشلاس على موضوعك الأزطر،
بصراحة مفرداته ملطوطة و الشرح ألفط،
لم أتمكن من إسبنكاله بسهولة، لكن مع الشرح المتمرفش زال الهطوط


هههههههههههه

محبة الجماعة
25-05-2010, 19:11
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هههههههه

اضحك الله سنك

akhoukom
13-08-2010, 15:47
شكراً لك اخي الكريم anta sarahatan min cho3araa . nawabigh