مشاهدة النسخة كاملة : ترجمان الأشواق 6. في سر الحب الإلهي:



عمر عبد العلي
16-06-2014, 10:56
ترجمان الأشواق
6. في سر الحب الإلهي:
في قلبه أحزان شهد نضيد ===== عرفان يوم بالمراس دروس.
زف الكتاب بالأحاجي فمالت ==== عند الحروف بالدلال طروس.
في حيها عيد الجلال مهيب ===== بالقرب يبدي للعبير شموس .
أتراحه مثل السفير بروض ===== بالزهر يدنو للسفور عبوس.
في خذه ذل الطريق بقوم ==== لايفلح من خذه لايداس.
في خذه قبلة من حريم ===== لاينجح من يده لاتباس.
في رصه عند الصفوف أسود ==== في حضنه الذل عزيز شروس.
جل الولي بالجمال حفيا ===== في حكمه الجمع بريث يسوس.
ابن الوليد في غياب حضور ==== عند الكريهة بالرماح ضروس.
في حزنها عند النهوض لأفق ==== يوم المليحة الرجا غموس.
======================================
في قلبه برهان علم تليد ===== في بلدة كان العليم يهيب.
في ترحال قوم لجهاد مقيم ==== يوم الزحاف بالحليم يطيب .
أنت الرجاء بالأماسي عند علمي === بالحب أشواق العلي مهيب.
أنت النقاء بالصفوف وليد ==== باليمن إفشاء الصفي مغيب.
عند الشروق بالقلوب غروب ==== في حبها رحمان عرش مجيب.
========================================
وفي سراري موعد لنحيب ===== غيضت غضاه بالشهور براه .
وفي شماسي موئل من سهام === في نصله كان القتيل رماه.
وفي قداحي شربه من شراب ==== في ريه كان العليل بكاه .
وفي دمائي ريه من حبيب ==== في خذه كان الشغوف غماه.
وفي مروجي وردة من دلال ===== من حبها فاح الجبين جباه.
وفي قروحي مقة من هيام ==== من نارها سر الرديف عماه.
ومن معين برحه من ليال ===== من سرها فاح الوريد دماه.
وفي تلالي وردة من أمان ===== من عطرها كان الودود شراه.
وفي سهادي نومها من عذاب === عند السرى كان الزحوف كراه.
وفي معادي موتها عند شؤم ==== عند الحبيب برقة ببراه.
وفي بعادي عشقها دون شك ==== من سربه خال العرين مداه .
وفي زهيد من طريق بعزم ===== من ماله كان الكريم عطاه .
وفي وهيد من شموع خلال ==== من علمه كان الرفيف عداه.
وفي فصيح علمه كان سري ==== من حكمه عند اللحاق رباه.
كتبت بالحي الجامعي يوم الثاني من يونيو2014
بطنجة